|
|
 |
2008/9/19更新
 |
 |
プロの通訳者を目指して! 会議通訳コース |
 |
 |
 |
 |
入門科では逐次通訳訓練を、本科では逐次、同時通訳の訓練を実施 |
【入門科】 ●ニュース・スピーチの正確な聞き取り練習、サイトトランスレーション ●特定分野での語彙力強化 ●逐次通訳実践訓練:パフォーマンスの実施 【本科】 ●会議収録スピーチの逐次通訳(日⇔英) ●会議収録スピーチの同時通訳(日⇔英) ●通訳パフォーマンスの研究 |
|
レッスンの情報 |
| 日時: |
【受講期間】2008年10月20日(月)〜2009年3月9日(月) 【受講曜日】月〜金/週2レッスン 【受講時間】(朝)10:15〜12:00(夜)18:45〜20:30 ※クラスにより受講曜日・時間が違います。 |
| 費用: |
【入学金】42,000円 【受講料】入門科I、II 214,000円/本科I、II 245,000円
※2008年10月期サンプルレッスン参加の方はレベルチェックテスト受験料(2,000円)が半額になります。 |
| 特徴: |
     
     
|
| コース内容: |
| |
国際会議・衛星放送・ビジネスの最先端にある民間企業などの現場で、40年来活躍してきたインターグループの経験と実績を集約し構成されています。日英/英日通訳技能の訓練を集中的に行い、より安定して技能を養成していきます。更には政治・経済・科学・文化・社会といったテーマに沿った背景知識の蓄積とそれに対応する表現力・言語転換に力点を置きます。 |
|
|
 |
 |
 |
| インタースクールの特長をご案内いたします |
◎ビジネス・留学につながる語学プログラム 最も必要とされる、すばやく正確に大量の資料を読みこなすためのリーディング力と話し手の意図を瞬時に深く理解するリスニング力を付けていきます。 ◎世界の動きに精通する教材 今、話題の最新のトピックスが中心の教材です ◎経験豊かな講師陣 現役で活躍するプロの通訳者・翻訳者、教務経験豊かなネイティブ講師が中心。 ◎キャリアアップへのお手伝い 実践で活かせる機会を在学中からご提供。 ◎プロへの登竜門として 40年来の歴史と伝統を持つコースであるプロ通訳者・翻訳者養成コース。常に最新・最適の学習内容をご提供。 ◎官公庁、企業、大学でも採用される研修プログラム 初級から国際業務レベルまで、研修規模、目的に応じた最適な研修形態をご提案します。 |
|
体験レッスン・説明会 |
| 開催日時・時間 |
体験レッスン説明会 |
会場名 |
定員 |
費用 |
10月11日(土) 12:30〜14:00 |
会議通訳コース |
京都校 |
20名 |
無料 |
10月11日(土) 12:30〜14:00 |
アドバンスド・スキルプログラム |
京都校 |
20名 |
無料 |
10月11日(土) 10:30〜12:00 |
英語専修コース |
京都校 |
20名 |
無料 |
|
|
|
|