|
|
 |
2008/9/18更新
 |
 |
はじめての通訳 |
 |
 |
 |
| ここからスタート通訳への道。通訳訓練が初めての方にお勧め。 |
■ 週1回(平日・夜)の授業で振替受講が可能です。お仕事と併行して無理なく学べます。 ■ 国際会議、ビジネスの現場で活躍するプロの通訳者が指導にあたります。 ■ 通訳訓練を始める上で必要な英語力の基礎固めとして、聴解力、構文解析力、語彙力、表現力の強化を行います。 ■ 通訳訓練に必要なスキル(サイトトランスレーション、数の聞き取り、クイックレスポンスなど)を基礎からじっくり習得します。 ■ プロの通訳者をめざす方ばかりでなく、高い語学力をつけたい、語学力を維持していきたいとお考えの方にもおすすめのコースです。 ■ いずれ会議通訳コースで本格的に学びたいという方におすすめです。
|
|
レッスンの情報 |
| 日時: |
2008年10月14日(火)〜2009年2月25日(水) ※クラスにより受講開始日・終了日が異なります。 A:火19:00-20:30 B:水19:00-20:30 |
| 費用: |
入学金 21,000円 受講料 120,000円 |
| 特徴: |
     
   |
| コース内容: |
| |
・ プロ通訳者が相手の意図を正確に理解し、第三者に的確に伝える通訳力の基礎(聴解力、構文解析力、語彙力、表現力)を独自の通訳の通訳訓練法で固めます。 ・ さらに、通訳トレーニングやメモ取りという通訳スキルも身につけます。 (受講レベルの目安:TOEIC®850点以上程度) |
|
|
 |
 |
 |
| インタースクールの特長をご案内いたします |
◎ビジネス・留学につながる語学プログラム 最も必要とされる、すばやく正確に大量の資料を読みこなすためのリーディング力と話し手の意図を瞬時に深く理解するリスニング力を付けていきます。 ◎世界の動きに精通する教材 今、話題の最新のトピックスが中心の教材です ◎経験豊かな講師陣 現役で活躍するプロの通訳者・翻訳者、教務経験豊かなネイティブ講師が中心。 ◎キャリアアップへのお手伝い 実践で活かせる機会を在学中からご提供。 ◎プロへの登竜門として 40年来の歴史と伝統を持つコースであるプロ通訳者・翻訳者養成コース。常に最新・最適の学習内容をご提供。 ◎官公庁、企業、大学でも採用される研修プログラム 初級から国際業務レベルまで、研修規模、目的に応じた最適な研修形態をご提案します。 |
|
|